Search

Kung Fu Tea

Martial Arts History, Wing Chun and Chinese Martial Studies.

Tag

Wubeizhi

Martial Classics: The Complete Fist Canon in Verse

  Translator’s Note Here is the full translation of the Qi Jiguang’s Fist Method as it appears in the Wubei Zhi, offered as a follow-up to my initial discussion of the challenges of translating this text into English verse. If... Continue Reading →

The Bubishi Gets its Due: Returning the ‘Bible of Karate’ to its Chinese Roots

  David S. Nisan and Liu Kangyi. 2016. The General Tian Wubeizhi: the Bubishi in Chinese Martial Arts History. Taipei: Lionbook Martial Arts Company. 136 pages of text, plus 128 pages of facsimile reprint. $47.95 USD.   Introduction   Given... Continue Reading →

Up ↑